Así enseñamos inglés a BB, ¡y nos funciona!
Cuando
BB ya ha tenido a su disposición herramientas para ver y comprender el inglés
de la tele, nos hemos puesto a revisar qué había en la parrilla y descartar
algunos dibujos que no nos parecían demasiado adecuados como por ejemplo los de
Caillou, que a pesar de que a BB sí le interesaban, a nosotros los mensajes que
daban en determinadas ocasiones, no nos parecían muy positivos. Después de
revisar y descartar, nos decantamos por los dibujos de Peppa Pig. Por varios
motivos:
1.
Porque eran fáciles de conseguir. En la web de Clan están a disposición y en
Youtube.com hay listas larguísimas de compilaciones para ver en streaming.
2. Son
dibujos que pueden ver niños y adultos también, en muchas ocasiones nos
encontramos mensajes tanto para los pequeños como para nosotros también, lo
cual hace que para los padres también sea un poco lúdico.
3. Son
capítulos muy cortos, la mayoría de entre 5 y 10 minutos, y el lenguaje es
sorprendentemente simple, por lo que nos parecen unos dibujos muy adecuados
para nuestros fines.
4. Los
temas que se tratan son originales y entretenidos y muy adecuados para niños
pequeños.
5. La
serie utiliza un vocabulario poco común y bastante familiar. Lo cual hace que
BB aprenda argot familiar y localismos desde pequeñ@.
Y la
técnica que hemos utilizamos es la de ver juntos los capítulos y hacer
preguntas sobre lo que ha pasado (en inglés) a ver si lo hemos entendido todo
bien. Cuando cantan canciones en un capítulo, las repetimos para quedarnos con
los vocablos y posteriormente, cuando vamos en el coche, o caminando juntos,
las volvemos a repetir de forma recurrente, de forma que BB (y nosotros
también) sabe qué es una persona clever
clogs (cerebrito) o la diferencia entre turtle
y tortoise (las primeras son las
tortugas comunes, prácticamente todas, y las segundas son las que sólo viven en
tierra).
La
verdad es que hemos disfrutado mucho con estos ejercicios y a BB le ha
encantado compartir sus videos con nosotros y hablar posteriormente de ellos,
así que lo recomendamos plenamente. Requieren un poco de esfuerzo y sobre todo
de tiempo, pero merece la pena.
Comentarios
Publicar un comentario